Studii:
Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie, Universitatea de Vest Timişoara
Licență: Limba şi Literatura Engleză – Limba şi Literatura Franceză (2000)
Master: Studii de anglistică şi americanistică. Discursuri culturale europene (2002)
Doctor în Filologie (2005)
Activitatea profesională:
Universitatea de Vest din Timişoara – Colectivul de Limba şi Literatura Engleză; Facultatea de Litere, Istorie, Filosofie şi Teologie
Preparator (2001–2004), Asistent (2004–2007), Lector (2007–2014), Conferențiar (2014-1025), Conferențiar abilitat (2015-2021), Profesor abilitat (2021-prezent)
Colaborează la: „Orizont”, „Noua literatură”, ”România literară” ș.a.
Debut literar:
Debut editorial: Apocalipse vesele şi triste, 2006.
Membră a Uniunii Scriitorilor din România din anul
Volume publicate:
Volume autor
Insule de soare. De la Mediterana la Atlantic. Editura Humanitas: București, 2024.
Mansardă la Veneția. Nouă săptămâni în lagună. Editura Humanitas: București, 2021.
Peregrini în imediat. Editura Brumar: Timișoara, 2019.
Dialoguri în era E-Reader. Cărți, autori, editori (ediție bilingvă). Editura Institutul European, Iași, 2012.
Wounds and Deceptions. Decadent and Modernist Sesitivities on the Edge, Bucureşti, Institutul Cultural Român, 2006;
Apocalipse vesele şi triste, Editura Cartea Românescă, Bucureşti, 2006.
Volume co-autor
Cristina Chevereșan, Adina Baya. Celuloză vs. Celuloid. Editura Universității de Vest, Timișoara, 2015. ISBN: 978-973-125-443-2.
Cristina Chevereșan, Adina Baya. Cronici în oglindă. Editura Universității de Vest, Timișoara, 2018. ISBN 978-973-125-610-8.
Cristina Chevereșan, Adina Baya. Povești regândite. De la carte la film. Editura Universității de Vest, Timișoara, 2022. ISBN 978-973-125-931-4.
Cristina Chevereșan, Adina Baya. Videologos. Lecturi tematice transmedia. Editura Universității de Vest, Timișoara, 2025. ISBN 978-630-327-244-3
Volume editor coordonator
America Beyond the Melting Pot. Controversies and (Mis)Representations. Student Essays. Editura Universității de Vest, 2025
America Through the Looking Glass. Student Essays, Editura Universității de Vest, 2024.
Reading America in Europe 2022: On Crisis, Challenge, and Resilience. Student Essays, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2023
Intricate America: Inner and Outer Quarrels. Student Essays, Editura Universității de Vest din Timișoara, 2022,
Discourses of Americanness: Bridging (Non)-Fictional Divides. Student Essays, Editura Universității de Vest din Timișoara, 2021,
A Sampler of American Concerns. Student Essays, Editura Universității de Vest: Timișoara, 2020.
The American Conundrum. (Re)Readings, (Re)Writings. Student Essays. Editura Universității de Vest: Timișoara, 2017.
Snapshots from the USA. Student Essays. Editura Universității de Vest: Timișoara, 2016.
Editor coordonator. Studying America in the 21st Century. Student Essays. Editura Universității de Vest: Timișoara, 2014.
Excentris. Marginali, excentrici, rebeli. Editura Universității de Vest: Timișoara, 2012. Cristina Chevereșan, Ciprian Vălcan (editori coordonatori). Cuvânt înainte: Cristina Chevereșan.
Obsesii, capricii, himere. Editura Napoca Star: Cluj Napoca, 2008. Cristina Chevereșan, Ciprian Vălcan (editori coordonatori). Cuvânt introductiv: Cristina Chevereșan
Volume îngrijite:
Nicolae Manolescu, Teme franceze. Antologie, prefaţă şi notă asupra ediţiei: Cristina Chevereșan, Bucureşti, Institutul Cultural Român, 2006.
Volume traduse:
Joshua Muravchik, Raiul pe pământ. Mărirea şi decăderea socialismului, traducere în colaborare cu Dorian Branea, Timişoara, Editura Brumar, 2004; Editura Polirom, 2015.
Charles King, Marea Neagră. O istorie, traducere în colaborare cu Dorian Branea, Timişoara, Editura Brumar, 2005;
Leonard Cohen, Cartea Aleanului, traducere în colaborare cu Şerban Foarţă, Iaşi, Ed Premii:
2024 – Premiul Cartea Anului, Revista ”România Literară” (Insule de soare, Humanitas, 2024) – nominalizare
2022 – Premiul de Excelență ”Eugen Todoran” pentru Științe Umaniste (Universitatea de Vest din Timișoara) – nominalizare
2021 – Premiul Cartea Anului, Revista ”România Literară” (Mansardă la Veneția, Humanitas, 2021) – nominalizare
2021 – Premiul Scriitorul Lunii Iulie, Uniunea Scriitorilor din România (Gala Scriitorii Anului)
2020 – Premiul Cartea Anului pentru Critică și Istorie Literară, Eseu (Ex Aequo) pentru anul editorial 2019, Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Timișoara (Peregrini în imediat, Brumar, 2019)
2018 – Premiul Eugen Todoran pentru Științe Umaniste și Arte, Gala Excelenței Bănățene (Consiliul pentru Excelența Timișoarei – Academia Română, Filiala Timiș, UVT, UPT, UMFT, USAMVT)
2016 – Premiul de Excelență ”Eugen Todoran” pentru Științe Umaniste (Universitatea de Vest din Timișoara)
2000 – Premiul I, Critică Literară, cenaclul Pavel Dan, Timişoara
itura Polirom, 2006.
Referințe critice:
În periodice:
Cristian Pătrășconiu, ”România Literară”, nr. 4, 2025; Razvan Voncu, ”România literară”, nr. 45, 2024; Alexandru Oravitan, ”Orizont” nr. 10, 2024, nr. 9, 2022; Radu Ciobanu, ”Arca”, nr. 4, 2021; Codrin Liviu Cuțitaru. ”Ziarul de Iași”, 26.08.2021; Gabriela Gheorghișor. ”Ramuri”, nr. 8, 2021; Adriana Bittel, ”Formula As”, nr. 1481, 2021; Daniel Cristea-Enache, ”România literară” nr. 31, 2021; Vasile Spiridon. ” România literară” nr. 29, 2021; Nora Mathe. ”Studia UBB Philologia” nr. 1, 2019; Cristina Diamant, ”Studia UBB Philologia”, LXII, nr. 1, 2017; Oana-Meda Păloșanu, ”Studia Universitatis Babes-Bolyai”, nr. 62, 2017; Raluca Lucia Cîmpean, ”Studia UBB Philologia”, LXII, nr. 1, 2017; Roxana Ghiță, ”Orizont” nr. 5, 2013; Gabriela Glăvan, „Orizont” nr, 7, 2013; Luiza Caraivan, ”Europa, Revistă de știință și artă în tranziție”, nr. 12, 2013; Gabriel Coșoveanu, ”Tomis”, nr, 1, 2009; Şerban Axinte, „Timpul”, nr. 11, 2006; Alexandru Budac, „Orizont”, nr. 7, 2006; Alexandru Budac, „Orizont”, nr. 12, 2006; Gabriela Gheorghişor, „Ramuri”, nr. 3, 2007; Luminiţa Marcu, „Suplimentul de cultură”, nr. 106, 2006 ş.a.